Des échanges de la vie de tous les jours en vidéo
Il faut Real Player et la présentattion des videos est en anglais
Transcriptions en italien disponibles et traductions seulement en anglais
WorldLanguagePodcasting
Des italiens discutent en italien sur leur vie en Australie. Conversations naturelles, idéal pour commencer à s'entraîner à comprendre deux personnes qui parlent ensemble. Des transcriptions sont disponibles, certains services du site sont payants.
Greatsong
Un site avec des paroles de chansons en italien, des traductions, des clips...
Tout pour s'entraîner à comprendre ou à prononcer.
Ce lien mène directement vers une chanson populaire (sono l'italiano) dans laquelle on peut reconnaître facilement des mots comme "guitarre", ou "piano" ou des expressions comme "spaghetti al dente" et "parmesan".
Lire les paroles avant d'écouter peut aider à retrouver les mots ensuite simplement en écoutant.
Tout pour s'entraîner à comprendre ou à prononcer.
Ce lien mène directement vers une chanson populaire (sono l'italiano) dans laquelle on peut reconnaître facilement des mots comme "guitarre", ou "piano" ou des expressions comme "spaghetti al dente" et "parmesan".
Lire les paroles avant d'écouter peut aider à retrouver les mots ensuite simplement en écoutant.
Busuu.com
Une communauté où tu trouveras de l'aide pour apprendre l'italien en ligne et gratuitement.
Tu peux communiquer avec des italiens ou d'autres personnes qui apprennent l'italien et te faire des amis.
Il faut simplement s'inscrire et c'est gratuit.
Tu peux communiquer avec des italiens ou d'autres personnes qui apprennent l'italien et te faire des amis.
Il faut simplement s'inscrire et c'est gratuit.
L'italien avec la BBC
Le site est en anglais mais vous y trouverez tout pour démarrer ou pour approfondir votre apprentissage de la langue orale.
Avec des vidéos de dialogues, des transcriptions, des tests, des exercices, du vocabulaire, de la prononciation.
Avec des vidéos de dialogues, des transcriptions, des tests, des exercices, du vocabulaire, de la prononciation.
Apprendre à écouter l'italien
Sur cette page du site apprendre-italien.com vous trouverez des liens vers des ressources pour travailler la compréhension auditive de l'italien, en particulier vous pourrez trouver des documents sonores avec leurs transcriptions pour vous aider à suivre ce que vous écoutez.
Apprendre Italien
Sur ce site très bien fait, et en français, vous trouverez :
de nombreux et très bons liens vers des ressources en ligne gratuites
des conseils sur la façon de travailler
des informations sur la langue italienne
des dictionnaires français-italien en ligne
des traducteurs en ligne
Il y a beaucoup de choses à lire mais ça vaut la peine.
de nombreux et très bons liens vers des ressources en ligne gratuites
des conseils sur la façon de travailler
des informations sur la langue italienne
des dictionnaires français-italien en ligne
des traducteurs en ligne
Il y a beaucoup de choses à lire mais ça vaut la peine.
Inscription à :
Articles (Atom)